美国的麻疹病例达到1 046例,在得克萨斯州爆发,在科罗拉多和新泽西州有暴露风险。 Measles cases in the U.S. reach 1,046, with outbreaks in Texas and exposure risks in Colorado and New Jersey.

美国的麻疹病例已增加到1,046例,得克萨斯州报告了729例。 Measles cases in the U.S. have increased to 1,046, with Texas reporting 729 cases. 疫情似乎正在减缓,但由于科罗拉多机场和新泽西州音乐会的暴露,公共卫生专家依然感到关切。 The outbreaks appear to be slowing down, but public health experts remain concerned due to exposures at a Colorado airport and a New Jersey concert. 加拿大和墨西哥也正在爆发疫情。 Canada and Mexico are also experiencing outbreaks. 美国的疫情已造成三人死亡, 全部是未接种疫苗的人。 The U.S. outbreaks have caused three deaths, all unvaccinated individuals. 随着该疾病蔓延到多个州,疫苗接种率和公共卫生工作正在受到监督。 Vaccination rates and public health efforts are under scrutiny as the disease spreads across multiple states.