马萨诸塞州州长Maura Healey取消了38套条例,以削减繁文缛节和促进商业。
Massachusetts Governor Maura Healey removes 38 sets of regulations to cut red tape and boost business.
马萨诸塞州州长Maura Healey宣布废除38套国家条例,
Massachusetts Governor Maura Healey announced the removal of 38 sets of state regulations, reducing rules under the Office of Consumer Affairs and Business Regulation by about 25%.
这些变化旨在节省商业时间和金钱,包括放松对杂货店、理发店和滑雪度假胜地的管制。
The changes, aimed at saving businesses time and money, include easing regulations on grocery stores, barber shops, and ski resorts.
这项计划是Healey的“Massachusetts Mes Business”计划的一部分, 也力求保护公众健康和安全,
This initiative, part of Healey's "Massachusetts Means Business" plan, also seeks to protect public health and safety while making the state more business-friendly.