印度报告了新的COVID-19病例和第一个区域死亡病例,因为世卫组织通过了流行病协定。
India reports new COVID-19 cases and first regional death as WHO adopts pandemic agreement.
在旁遮普邦,报告了两起新的COVID-19新病例,使总数达到3起,而一名40岁的病人在Chandigarh死亡,标志着该地区首例与COVID有关的死亡。
In Punjab, two new active COVID-19 cases were reported, bringing the total to three, while a 40-year-old patient died in Chandigarh, marking the first COVID-related death in the region.
卡纳塔卡报告病例增加,新增感染病例40例,使活动病例总数增加到126例。
Karnataka reported a rise in cases, with 40 new infections, increasing the total active cases to 126.
卫生当局正在准备在即将来临的季风季节爆发可能的疫情。
Health authorities are preparing for potential outbreaks amid the approaching monsoon season.
印度的活性病例上升到1,009例,新的变异表现出与Omicron相似的温和症状。
India's active cases rose to 1,009, with new variants showing mild symptoms similar to Omicron.
世卫组织通过了一项流行病协定,以改进对未来卫生危机的全球反应。
The WHO adopted a pandemic agreement to improve global response to future health crises.