为在俄罗斯导弹打击中丧生的三名乌克兰兄弟姐妹举行葬礼,凸显了战争对平民的影响。 Funeral held for three Ukrainian siblings killed in Russian missile strike, highlighting war's impact on civilians.

三个乌克兰兄弟姐妹 -- -- 塔马拉(8)、斯坦尼斯拉夫(12)和罗马马蒂努克(17) -- -- 的葬礼在俄罗斯导弹对其住宅的袭击中被碎片击毙,突出了对乌克兰家庭日益严重的影响。 The funeral of three Ukrainian siblings—Tamara (8), Stanislav (12), and Roman Martyniuk (17)—killed by debris from a Russian missile strike on their home has highlighted the escalating impact on Ukrainian families. 这次袭击发生在基辅以西的Korostyshiv镇的清晨空中交火中,突出显示尽管和平努力步履维艰,俄罗斯仍在继续军事行动,造成平民伤亡。 The attack, which occurred during an early morning aerial barrage in Korostyshiv, a town west of Kyiv, underscores the ongoing civilian casualties as Russia continues its military operations despite faltering peace efforts. 据乌克兰当局称,自战争开始以来,至少有630名儿童被杀害,1 960多人受伤。 Since the start of the war, at least 630 children have been killed, and over 1,960 injured, according to Ukrainian authorities.