加拿大治疗巴勒斯坦人的医生呼吁停止加拿大与以色列在加沙冲突问题上的军事贸易。
Canadian doctors treating Palestinians call for halt to Canada's military trade with Israel over Gaza conflict.
加拿大医生治疗加沙受伤的巴勒斯坦人,要求加拿大政府停止与以色列的一切军事贸易,声称目前的出口限制不够充分。
Canadian doctors treating wounded Palestinians in Gaza are calling on the Canadian government to halt all military trade with Israel, claiming current export restrictions are insufficient.
他们辩称,加拿大公司仍在生产加沙使用的军事部件,并要求渥太华实施武器禁运,制裁以色列总理内塔尼亚胡,暂停与以色列的贸易协定。
They argue that Canadian firms are still producing military components used in Gaza and demand Ottawa to impose an arms embargo, sanction Israeli PM Netanyahu, and suspend a trade agreement with Israel.
医生们指出,大量平民伤亡和援助限制是他们呼吁采取行动的理由。
The doctors cite high civilian casualties and aid restrictions as reasons for their call to action.