不列颠哥伦比亚省在5月30日至10月31日期间禁止露天焚烧以防止野火。
British Columbia imposes a ban on open burning from May 30 to October 31 to prevent wildfires.
不列颠哥伦比亚省将从5月30日起在温哥华岛、内地下游和其他地区实施公开禁火令,以防止野火。
British Columbia will implement an open burning ban starting May 30 in Vancouver Island, Lower Mainland, and other areas, to prevent wildfires.
除Haida Gwaii外,这项禁令禁止第2和第3类火灾,但允许在高度和宽度在0.5米以下进行营火。
The ban, except for Haida Gwaii, prohibits Category 2 and 3 fires but allows campfires under 0.5 meters in height and width.
其目的是减少人类造成的野火,加强公共安全。
It aims to reduce human-caused wildfires and enhance public safety.
禁令持续到10月31日,但有一些地方差异。
The ban lasts until October 31, with some local variations.