“Big Beautiful Bill”可能会从俄克拉荷马州的 Medicaid 和 SNAP 中削减 10 亿美元，影响近 700,000 名居民。 "Big Beautiful Bill" could cut $1 billion from Oklahoma's Medicaid and SNAP, affecting nearly 700,000 residents.

“大美法案”最近由众议院通过, 等待参议院审查, 提议大幅削减医疗援助计划(Medicaid)和SNAP(SNAP), 可能将10亿美元的负担转移给俄克拉荷马州。 The "Big Beautiful Bill," recently passed by the House and awaiting Senate review, proposes significant cuts to Medicaid and SNAP, potentially shifting a $1 billion burden onto Oklahoma. 该法案可能影响到近70万依靠SNAP的俄克拉荷马人,并可能减少许多人获得保健服务的机会。 The bill could impact nearly 700,000 Oklahomans relying on SNAP and may reduce healthcare access for many. 州立法者正在探讨如何管理财政压力,与联邦代表合作减轻对居民的潜在负面影响。 State lawmakers are exploring ways to manage the financial strain, collaborating with federal representatives to mitigate potential negative effects on residents. 批评者认为,法案把对富人的减税放在重要社会服务之上。 Critics argue the bill prioritizes tax cuts for the wealthy over vital social services.