印度Assam为边境地区的土著人民核准武器许可证,以加强安全。 Assam, India, approves arms licenses for indigenous people in border areas to boost security.

印度阿萨姆政府已批准向偏远和边境地区的土著人民发放武器许可证,以加强他们的安全。 The Assam government in India has approved issuing arms licenses to indigenous people in remote and border areas, aiming to enhance their security. 这项行动由首席部长Himanta Biswa Sarma批准,目标是孟加拉国附近居民感到受到威胁的地区。 The move, approved by Chief Minister Himanta Biswa Sarma, targets regions near Bangladesh, where residents feel threatened. 政府将向符合资格的原居民发放许可证,但不协助购买武器。 The government will provide licenses to eligible original inhabitants but will not assist in purchasing arms. 这项决定力求解决这些领域长期存在的安全问题。 This decision seeks to address long-standing security concerns in these areas.