威斯康星州最高法院因Ellen Berz法官的法庭不当行为暂停法官埃伦·贝尔茨一周。 Wisconsin Supreme Court suspends Judge Ellen Berz for one week over courtroom misconduct.

威斯康辛州最高法院将Dane县法官Ellen Berz停职一周,从6月26日开始,停薪一周,因为她离开法庭逮捕一名住院被告,并与另一名被告进行讽刺性的交流,要求推迟审判。 The Wisconsin Supreme Court has suspended Dane County Judge Ellen Berz for one week without pay, starting June 26, after she left her courtroom to arrest a hospitalized defendant and engaged in a sarcastic exchange with another defendant seeking a trial delay. 法院认定,Berz的行为具有冲动性,缺乏克制,违反了《司法道德守则》。 The court found Berz's behavior to be impulsive and lacking in restraint, violating the Code of Judicial Ethics. 这是威斯康辛州过去五周 被停职的第二位法官 This is the second judge suspended in Wisconsin in the last five weeks.