美国在非洲的军事转变战略,目的是在打击恐怖主义的同时减少存在。 U.S. military shifts strategy in Africa, aiming to reduce presence while combating terrorism.

美国军方正在改变其在非洲的战略, 重点是建立一支“更孤独、更致命的武力”, 并敦促非洲盟友为自身安全承担更大的责任。 The U.S. military is shifting its strategy in Africa, focusing on building a "leaner, more lethal force" and urging African allies to take greater responsibility for their security. 这一战略调整是在美国考虑其在非洲大陆的军事指挥的未来,并处理来自中国和俄罗斯的相互竞争的影响时作出的。 This strategic adjustment comes as the U.S. considers the future of its military command on the continent and deals with competing influences from China and Russia. 此举旨在减少美国的军事足迹,同时在萨赫勒等地区应对恐怖主义等安全挑战。 The move aims to reduce the U.S. military footprint while addressing security challenges like terrorism in regions such as the Sahel.