UKHSA建议Noro病毒患者在恢复后48小时留在家中,以遏制病毒传播。 UKHSA advises norovirus sufferers to stay home 48 hours post-recovery to curb virus spread.

英国卫生保障署(UKHSA)建议患诺罗病毒症状(又称「冬呕虫」)的人士在康复后留在家中48小时, 以防止传染性很强的病毒蔓延。 The UK Health Security Agency (UKHSA) advises individuals with norovirus symptoms, known as the "winter vomiting bug," to stay at home for 48 hours after recovery to prevent spreading the highly contagious virus. 诺罗病毒病例猛增超过平均水平,导致呕吐、腹泻和恶心。 Norovirus cases have surged above average levels, causing vomiting, diarrhea, and nausea. 病毒通过近距离接触、被污染的表面或食物传播,联合王国人类与健康管理局建议在传染期间定期洗手和避免做饭。 The virus spreads through close contact, contaminated surfaces, or food, and the UKHSA recommends regular handwashing and avoiding food preparation during the contagious period.