在巨人高速公路留下硬币的游客 造成30,000英镑的修理费 有可能损坏工地 Tourists leaving coins at Giant's Causeway cause £30,000 repair costs, risking site damage.

观光客把硬币丢在 北爱尔兰巨人高速公路的裂缝里, 这是教科文组织的世界遗产地, 正在造成重大破坏。 Tourists leaving coins in the cracks of Northern Ireland's Giant's Causeway, a UNESCO World Heritage Site, are causing significant damage. 来自不同国家的硬币生锈和膨胀,导致Basalt岩层的污点和崩塌。 The coins, from various countries, rust and expand, leading to staining and crumbling of the basalt rock formations. 国家信托基金估计,移走硬币的费用将超过30 000英镑,并正在敦促参观者停止留下硬币,为子孙后代保存该矿址。 The National Trust estimates that removing the coins will cost over £30,000 and is urging visitors to stop leaving coins to preserve the site for future generations.