研究表明,美国母亲的身心健康从2016年到2023年显著下降。
Study reveals U.S. mothers' mental and physical health declined significantly from 2016 to 2023.
最近对日本医学协会内部医学的一项研究表明,从2016年到2023年,美国母亲的身心健康显著下降。
A recent study in JAMA Internal Medicine shows a significant decline in U.S. mothers' mental and physical health from 2016 to 2023.
报告心理健康优异的母亲比例从38%降至26%,身体健康从28%降至24%。
The percentage of mothers reporting excellent mental health dropped from 38% to 26%, with physical health declining from 28% to 24%.
这项研究审查了来自198,000多名母亲的数据,还发现单身母亲、教育程度低的母亲和公共保险的单亲母亲面临更大的健康挑战。
The study, examining data from over 198,000 mothers, also found that single mothers, those with less education, and those with public insurance faced even greater health challenges.
研究人员警告说,产妇健康不佳会影响儿童发育和接触药物使用等风险。
Researchers warn that poor maternal health can affect child development and exposure to risks like substance use.