强大的"超级闪电"袭击了图尔萨,造成房屋和水系统的重大破坏. Powerful "superbolt" lightning strikes Tulsa, causing significant damage to homes and water systems.

周日晚上，一道强大的“超级闪电”袭击了俄克拉荷马州塔尔萨市，对几栋房屋造成了重大破坏，水表也破裂了。 A powerful "superbolt" of lightning struck Tulsa, Oklahoma, on Sunday night, causing significant damage to several homes and rupturing water meters. 稀有的正电螺栓,比典型的闪电强十倍,击中了Promenade Mall附近的一个街区,毁坏了电力系统和烟囱中的砖头。 The rare positively charged bolt, up to 10 times stronger than typical lightning, struck a neighborhood near Promenade Mall, damaging electrical systems and blasting bricks from chimneys. 不久之后,图尔萨市更换了受损的公尺。 The City of Tulsa replaced damaged meters shortly after. 虽然在数英里外听到并感受到了撞击声,但居民因避免了更严重的破坏而感到宽慰。 While the impact was heard and felt miles away, residents were relieved to have avoided more severe damage.