9个欧盟国家试图限制欧洲人权法院在移徙中的作用,引起关于人权的辩论。
Nine EU nations seek to limit the European Court of Human Rights' role in migration, sparking debate over human rights.
9个欧盟国家,包括意大利和丹麦,呼吁重新评估欧洲人权法院对移民政策的影响。
Nine EU countries, including Italy and Denmark, are calling for a reevaluation of the European Court of Human Rights' influence on migration policy.
目标是解决公众对移徙问题的关切,尽管专家们警告说,这可能导致更激进的解决办法。
The goal is to address public concerns over migration, though experts warn this could lead to more radical solutions.
这一举动对欧洲人权法院的作用提出了挑战,其目的是使驱逐外国罪犯更加容易,引发关于司法独立和人权保护的辩论。
The move challenges the ECHR's role and aims to make it easier to expel foreign criminals, sparking debate over judicial independence and human rights protections.