气象学家警告说,在未来五年里,气温可能创下记录,极端天气可能增加。 Meteorologists warn of likely record temperatures and increased extreme weather over the next five years.

顶级气象机构预测,今后五年内有80%的概率打破另一个年度气温记录,超过巴黎气候协定确定的1.5°C升温阈值的可能性更大。 Top meteorological agencies predict an 80% chance of breaking another annual temperature record in the next five years, with a higher likelihood of surpassing the 1.5°C warming threshold set by the Paris climate accord. 这可能会导致更极端的天气事件,包括更强烈的飓风、洪水、干旱和热浪。 This could lead to more extreme weather events, including stronger hurricanes, floods, droughts, and heatwaves. 还有一点机会,到本十年结束时,世界的气温可能会上升2摄氏度, 对人类健康和生态系统构成严重的风险。 There's also a slight chance the world could reach a 2°C temperature rise by the end of the decade, posing severe risks to human health and ecosystems.