林肯·帕蕊·特雷尔桥重新开通,十年后连接泰勒维尔和帕纳,促进当地旅游业。 The Lincoln Prairie Trail Bridge reopens, connecting Taylorville and Pana after a decade, boosting local tourism.

连接泰勒维尔和帕纳的林肯Prairie Trail桥在关闭十年后于2025年5月27日正式启用。 The Lincoln Prairie Trail Bridge, connecting Taylorville and Pana, officially opened on May 27, 2025, after a decade-long closure. 110万美元的项目用新的200英尺钢铁结构取代了一座恶化的桥梁,用于非机动车辆交通。 The $1.1 million project replaced a deteriorated bridge with a new 200-foot steel structure for non-motorized traffic. 这条15英里长的路是芝加哥以南伊利诺伊州最长的路程之一,现在具有标志、供水站和修理站等强化设施,促进了当地的户外活动和旅游业。 The 15-mile trail, one of the longest in Illinois south of Chicago, now features enhanced amenities like signage, water stations, and repair stations, boosting local outdoor activities and tourism.