入侵性 Caulerpa 海藻在新西兰岛屿湾蔓延,但没有计划扩大船只停泊禁令。
Invasive Caulerpa seaweed spreads in New Zealand's Bay of Islands, but no expansion of boat anchoring ban is planned.
尽管入侵的Caulerpa海藻在新西兰群岛湾蔓延,但目前禁止停泊船只的禁令不可能扩大到1 058公顷。
Despite the spread of invasive Caulerpa seaweed in New Zealand's Bay of Islands, the existing boat anchoring ban covering 1,058 hectares is unlikely to expand.
海藻已扩展到另外180公顷。
The seaweed has spread to 180 additional hectares.
新西兰的生物安全侧重于遏制和新治疗,而不是延长禁令。
Biosecurity New Zealand focuses on containment and new treatments rather than extending the ban.
Northland地区理事会已投资125万美元,将不再资助2 500万美元打击海藻的斗争,使未来筹资问题不明确。
The Northland Regional Council, which has invested $1.25 million, will no longer fund the $25 million fight against the seaweed, leaving the question of future funding unclear.