朋友从俄克拉荷马湖的闪电袭击中逃过 突出夏季闪电危险
Friends narrowly escape lightning strike at Oklahoma lake, highlighting summer lightning dangers.
在俄克拉荷马州的Okmulgee州湖发生的闪电袭击中, 一群朋友几乎逃脱了闪电袭击,
A group of friends narrowly escaped a lightning strike at Okmulgee State Lake in Oklahoma, highlighting the growing danger of lightning as summer approaches.
虽然很少见,但闪电打击非常危险,美国每年平均有43人丧生,大多在夏季。
While rare, lightning strikes are highly dangerous, killing an average of 43 people in the U.S. annually, mostly in summer.
专家建议,在第一个雷声响起时,特别是在靠近水的地方,在建筑物或封闭的车辆中寻找避难所。
Experts advise seeking shelter in a building or enclosed vehicle at the first thunder sound, especially if near water.
据疾控中心报告,美国每年约有400人被闪电击中,90%的人幸存下来,但经常遭受严重和长期的伤害。
The CDC reports that around 400 people are struck by lightning yearly in the U.S., with 90% surviving but often facing severe, long-term injuries.