欧盟发起了一项促进技术创业的新战略,旨在与美国和中国进行竞争。 The EU launches a new strategy to boost tech startups, aiming to compete with the U.S. and China.

欧洲委员会发起了一项名为“选择欧洲,开始并缩小规模”的战略,以支持技术初创企业,目的是与美国和中国竞争。 The European Commission launched a strategy called "Choose Europe to Start and Scale" to support tech startups, aiming to compete with the US and China. 关键措施包括通过新的公私基金更容易获得资金,简化24小时内开办企业的规则,以及减少行政负担。 Key measures include easier access to finance through a new public-private fund, simplified rules for starting a business within 24 hours, and reduced administrative burdens. 该计划还侧重于吸引人才和改善基础设施准入。 The plan also focuses on attracting talent and improving infrastructure access. 将于2027年底报告进展情况。 Progress will be reported by the end of 2027.