欧盟正在接近实现其2030年排放目标,但在为2040年设定目标方面面临挑战。
The EU is nearly meeting its 2030 emissions target but faces challenges in setting goals for 2040.
欧洲联盟正在按计划到2030年将其温室气体排放量比1990年的水平减少54%,仅接近55%的目标。
The European Union is on track to reduce its greenhouse gas emissions by 54% by 2030 compared to 1990 levels, just shy of its 55% target.
尽管取得了这一进展,欧盟在为到2040年进一步削减制定雄心勃勃的目标方面仍面临不确定因素。
Despite this progress, the EU faces uncertainties in setting ambitious goals for a further reduction by 2040.
该集团的目标是到2050年实现碳中和,并正在考虑灵活的战略,包括购买碳信用额度,以实现未来目标。
The bloc aims to become carbon-neutral by 2050 and is considering flexible strategies, including purchasing carbon credits, to meet future targets.