艾伯塔省教师授权就薪酬、福利和工作条件问题举行罢工。 Alberta teachers authorize strike over pay, benefits, and working conditions concerns.

近40,000名艾伯塔省教师以压倒多数批准了罢工授权,如果与省政府就工资、福利和工作条件问题进行的谈判失败,允许他们罢工。 Nearly 40,000 Alberta teachers overwhelmingly approved a strike authorization, allowing them to strike if negotiations with the provincial government over salaries, benefits, and working conditions fail. 高批准率反映了教师对工资不足和班级规模大的关切。 The high approval rate reflects teachers' concerns over inadequate pay and large class sizes. 虽然工会的目的是避免罢工,但它表明,如果要求得不到满足,愿意采取就业行动。 While the union aims to avoid a strike, it signals a readiness for job action if demands are not met. 自1月以来,谈判一直在进行,尚未达成任何决议。 Talks have been ongoing since January, with no resolution yet reached.