亚行承诺投入240亿美元,以促进东南亚的一体化,重点是能源、连通性和粮食安全。
ADB commits $24 billion to boost Southeast Asia's integration, focusing on energy, connectivity, and food security.
亚洲开发银行(亚行)承诺在三年内提供240亿美元,以加强东南亚的区域合作和一体化,重点是互联互通、能源和粮食安全。
The Asian Development Bank (ADB) pledges $24 billion over three years to enhance Southeast Asia's regional cooperation and integration, focusing on connectivity, energy, and food security.
亚行还旨在到2030年将私营部门融资提高到每年130亿美元,并将贸易融资增加一倍,达到每年25亿美元,以应对日益增长的经济和安全挑战。
The ADB also aims to boost private sector financing to $13 billion annually by 2030 and double trade financing to $2.5 billion annually to address growing economic and security challenges.
投资包括为东盟电力网提供100亿美元,并支持可持续农业和减少海洋废弃物。
Investments include $10 billion for the ASEAN Power Grid and support for sustainable agriculture and marine debris reduction.