新墨西哥州Ruidoso附近的野火在晚上被控制;附近湖泊被疏散。
Wildfire near Ruidoso, New Mexico, contained by evening; nearby lakes evacuated.
2025年5月26日, 新墨西哥州Ruidoso的Flume Canyon附近爆发了一场野火,
A wildland fire, known as the Flume Fire, broke out near Flume Canyon in Ruidoso, New Mexico, on May 26, 2025.
鲁伊多索消防员和美国林业局的资源努力遏制它,在晚上停止扩散。
Ruidoso firefighters and U.S. Forest Service resources worked to contain it, stopping its spread by the evening.
Grindstone湖和Alto湖被疏散,使消防人员能够取水。
Grindstone Lake and Alto Lake were evacuated to allow fire crews to access water.
火灾的确切原因和大小仍然不明。
The exact cause and size of the fire remain unknown.