随着夏季的开始,各国敦促用水安全,纽约规定船只安全认证。
States urge water safety as summer starts, with New York mandating boater safety certification.
随着夏季的开始,多个州的官员正在敦促用水安全,强调穿救生衣、避免饮酒和了解危险用水条件的重要性。
As summer begins, officials across multiple states are urging water safety, emphasizing the importance of wearing life jackets, avoiding alcohol, and being aware of hazardous water conditions.
建议船务人员维护其船只,携带安全设备,并通知其他人其计划。
Boaters are advised to maintain their vessels, carry safety equipment, and inform others of their plans.
纽约州甚至颁布了一项法律,要求所有船民获得安全证书。
New York State has even introduced a law requiring all boaters to obtain a safety certification.
这些措施旨在防止事故,并确保在水上有一个安全、舒适的夏天。
These measures aim to prevent accidents and ensure a safe and enjoyable summer on the water.