美国新法案可以削减SNAP福利, 使威斯康辛州近90,000人面临援助风险。
New U.S. bill could cut SNAP benefits, risking aid for nearly 90,000 in Wisconsin.
美国众议院最近通过的“One Big Beautiful Bill Act”包括削减可能损害威斯康星州经济的补充营养援助计划 (SNAP)。
The "One Big Beautiful Bill Act," recently passed by the US House of Representatives, includes cuts to the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) that could harm Wisconsin's economy.
威斯康星州卫生服务部警告说,这些削减每年将给纳税人造成3.14亿美元的代价,使近90 000人面临失去国家营养行动计划福利的风险。
The Wisconsin Department of Health Services warns that these cuts would cost taxpayers about $314 million annually and put nearly 90,000 people at risk of losing SNAP benefits.
该法案提出了新的工作要求,并根据误差率规定相应的报酬,增加了国家的财政负担,使弱势群体更难获得粮食援助。
The bill introduces new work requirements and state matching payments based on error rates, increasing the financial burden on the state and making it harder for vulnerable groups to access food assistance.