由于包括刹车、方向盘和火灾风险在内的安全问题,加拿大的多车品牌重新召回车辆。
Multiple car brands recall vehicles in Canada due to safety issues including brake, steering, and fire risks.
几辆主要的汽车召回已经在加拿大本周宣布, 影响品牌,
Several major vehicle recalls have been announced in Canada this week, affecting brands like Ford, BMW, Audi, and Fiat Chrysler.
问题很多,从福特和林肯的车辆可能发生制动油漏油和方向油问题,到一些奥迪Q5型SUV车辆因螺丝松散而可能发生漏油而引发的火灾风险。
Issues range from potential brake fluid leaks and steering problems in Ford and Lincoln vehicles to fire risks in some Audi Q5 SUVs due to loose screws that could cause oil leaks.
此外,有近18 000辆Ram ProMaster型面包车因软件问题被召回,可能使后视摄像头无法适当显示。
Additionally, nearly 18,000 Ram ProMaster vans have been recalled for a software issue that may prevent the rearview camera from displaying properly.
受影响车辆的车主将接到通知,并被告知将其汽车运往经销商修理。
Owners of affected vehicles will be notified and advised to take their cars to dealerships for repairs.