麻疹爆发影响到北美洲,美国有1 000多例,加拿大艾伯塔省有600例。 Measles outbreaks affect North America, with over 1,000 cases in the U.S. and 600 in Alberta, Canada.

麻疹的爆发正在北美洲蔓延,加拿大艾伯塔省报告自3月以来有600多例病例,主要影响五岁以下儿童。 Measles outbreaks are spreading across North America, with Alberta, Canada, reporting over 600 cases since March, primarily affecting children under five. 新墨西哥州有78例病例,包括一名婴儿和接种疫苗的成年人。 New Mexico has 78 cases, including an infant and vaccinated adults. 在美国,31个州确诊了1 024例病例,其中3人死亡,这突出表明需要接种疫苗。 In the U.S., 1,024 cases have been confirmed in 31 states, with three deaths, highlighting the need for vaccinations. 得克萨斯州和堪萨斯州的疫情凸显出疫苗接种率下降以及疫苗错误信息的风险。 Outbreaks in Texas and Kansas underscore declining vaccination rates and the risks of vaccine misinformation. 卫生官员强调免疫接种对于防止高传染性病毒蔓延的重要性。 Health officials emphasize the importance of immunization to prevent the spread of the highly contagious virus.