随着投机活动向短期债券发行的转变,日本长期债券收益率下降。 Japanese long bond yields drop as speculation grows of a shift to shorter-term bond issuance.

日本超长期债券收益率已经下降,30年和40年的收益率在达到创纪录的高水平后大幅下降。 Japanese super-long bond yields have fallen, with the 30-year and 40-year yields dropping significantly after reaching record highs. 这一下降是在日本财政部可能会减少这些长期债券的发行的投机行为中发生的,这种投机行为有可能转向较短期限的债券。 This decline comes amid speculation that Japan's Finance Ministry may reduce the issuance of these long-term bonds, potentially shifting to shorter-dated bonds. 最近20年的债券拍卖需求疲软,加剧了人们对未来债券销售和政府借贷成本上升的关切。 The recent weak demand in a 20-year bond auction has heightened concerns over future bond sales and rising borrowing costs for the government.