印度最高法院拒绝中止孟买在印度网关附近的有争议的码头项目。 India's Supreme Court declines to halt Mumbai's controversial jetty project near Gateway of India.

印度最高法院拒绝干预在印度孟买网关附近建造客座码头,指示孟买高等法院在季风季节结束前加快其裁决。 The Supreme Court of India has refused to intervene in the construction of a passenger jetty near Mumbai's Gateway of India, directing the Bombay High Court to expedite its decision before the end of the monsoon season. 反对者担心这个项目会损害历史里程碑, 而支持者则认为这将促进旅游业及当地经济。 Opponents worry the project will harm the historical landmark, while supporters argue it will boost tourism and the local economy. 孟买高等法院将于6月16日审理此案。 The Bombay High Court is set to hear the case on June 16th.