印度的BSF挫败了孟加拉国非法边界过境点,导致在阿萨姆附近出现紧张局势和空中射击。
India's BSF thwarted illegal Bangladeshi border crossings, leading to tensions and aerial firing near Assam.
5月27日, 印度边境安全部队(BSF)阻止一大批孟加拉国民在阿萨姆边界附近非法进入印度。
On May 27, India's Border Security Force (BSF) stopped a large group of Bangladeshi nationals from illegally entering India near the Assam border.
早些时候,14名非法移民也遭到推回。
Earlier, 14 illegal immigrants were also pushed back.
当BSF在遣返这些人后与孟加拉国边防卫队对峙时,紧张局势加剧,导致为平息局势而进行空中射击。
Tensions rose when the BSF confronted Bangladesh Border Guards after repatriating these individuals, leading to aerial firing to calm the situation.
在另一起事件中,23人在Kushkhali边境附近被送回孟加拉国,尽管他们的身份仍未核实。
In a separate incident, 23 individuals were returned to Bangladesh near the Kushkhali border, though their identities remain unverified.
布隆迪安全部队强调,他们致力于边境安全和国际合作。
The BSF emphasized their commitment to border safety and international cooperation.