喜马拉雅山攀升的死亡人数激增,与影响水量20亿的气候变化有关。 Himalayan climbing deaths surge, linked to climate change impacting water for 2 billion.

喜马拉雅山不断攀升的死亡人数激增,自1970年以来死亡人数超过431人,其中一半是在过去20年中死亡的。 Climbing fatalities in the Himalayas have surged, with over 431 deaths since 1970, half occurring in the last two decades. 这一上升与气候变化有关,导致雪雪融化较早和较短,影响到20亿人的供水。 The rise is linked to climate change, causing earlier and shorter snow melts, affecting water supplies for 2 billion people. 尼泊尔誓言保护该区域和登山者,强调必须进行新的水管理和跨界合作,以应对这些挑战。 Nepal vows to protect the region and climbers, emphasizing the need for new water management and cross-border cooperation to address these challenges.