中国对欧盟的投资在2024年猛增了47%,凸显了经济联系的深化。 China's investment in the EU surged 47% in 2024, highlighting deepening economic ties.

在美国的关税压力和全球贸易支离破碎的情况下,中国和欧洲联盟正在加深经济关系。 China and the European Union are deepening economic ties amid US tariff pressures and global trade fragmentation. 中国对欧盟的投资年同比猛增47%,到2024年达到100亿欧元,其驱动力是高水平的绿地投资和兼并。 Chinese investment in the EU surged 47% year-on-year to €10 billion in 2024, driven by high greenfield investments and mergers. 这一增长突显了中国-欧盟合作的战略重要性,并突出表明需要加强绿色能源、数字基础设施和制造业的联系,以保障多边贸易体系。 This growth underscores the strategic importance of China-EU cooperation and highlights the need to strengthen ties in green energy, digital infrastructure, and manufacturing to safeguard the multilateral trading system.