第二名警官在值班时睡着后被指控,导致货船在挪威搁浅。 Second officer charged after falling asleep on duty, causing cargo ship to run aground in Norway.

一艘货轮在挪威的第二名官员据称在值班时睡着了,导致该船在离家近的地方搁浅,因此被指控过失航行。 A cargo ship's second officer in Norway has been charged with negligent navigation after allegedly falling asleep on duty, causing the ship to run aground near a home. NCL Salten有16名机组人员,差一点避免了碰撞;没有伤亡或漏油的报道。 The NCL Salten, with 16 crew members, narrowly avoided a collision; no injuries or oil spills were reported. 该船正在准备卸载其货物,以便运走。 The ship is being prepared for removal by unloading its cargo. 航运公司NCL正在与调查员合作。 The shipping company, NCL, is cooperating with investigators.