俄勒冈州克拉诺附近的 Butte Creek Fire, 扩大至2,000英亩, 船员与高风交锋。 Butte Creek Fire near Clarno, Oregon, expands to 2,000 acres, with crews battling high winds.

布特溪火灾在俄勒冈州克拉诺附近开始, 自星期天以来迅速扩大到约2000英. The Butte Creek Fire, starting near Clarno, Oregon, has rapidly expanded to about 2,000 acres since Sunday. 大约下午两点半左右,它正在通过草地、灌木和木材燃烧,尚未发出疏散令。 Originating around 2:30 p.m., it's burning through grass, brush, and timber with no evacuation orders yet. 高风可能妨碍消防努力。 High winds could hamper firefighting efforts. 当地和联邦的机组人员,包括火警队,正在努力控制火势,其原因仍在调查中。 Local and federal crews, including hotshot teams, are working to control the blaze, whose cause is still under investigation.