大赦国际指控卢旺达支持的“3·23”运动反叛分子在刚果犯下战争罪行,使数百万人流离失所。
Amnesty International accuses Rwandan-backed M23 rebels of war crimes in Congo, displacing millions.
大赦国际指控卢旺达支持的 " 3·23 " 运动刚果东部叛乱分子犯有战争罪,包括杀害、酷刑和强迫平民失踪。
Amnesty International accuses Rwandan-backed M23 rebels in eastern Congo of war crimes, including killing, torture, and enforced disappearances of civilians.
小组约谈了18名被拘留者,他们报告说在拥挤的牢房里条件恶劣,遭受酷刑。
The group interviewed 18 detainees who reported harsh conditions and torture in overcrowded cells.
尽管最近达成停战协定,战斗仍在继续,导致人道主义危机,造成700多万人流离失所。
Despite a recent truce agreement, fighting continues, contributing to a humanitarian crisis that has displaced over 7 million people.
" 3·23 " 运动是矿产资源丰富的地区约100个武装团体之一。
The M23 is one of about 100 armed groups in the mineral-rich region.