美国游客人数从加拿大下降14%,威胁就业机会,支出数十亿。 U.S. tourist numbers drop 14% from Canada, threatening jobs and billions in spending.

前往美国的旅行正在放缓,这主要是由于更严格的移民和关税政策,3月份国际访问比去年减少14%,主要是来自加拿大。 Travel to the U.S. is slowing down, largely due to stricter immigration and tariff policies, with international visits dropping 14% in March compared to last year, mainly from Canada. 这一下降可能会将美国的国际支出减少至今年的1.69亿美元,比2024年下降7%,比2019年的峰值下降22.5%。 This decline could reduce international spending in the U.S. to $169 billion this year, a 7% fall from 2024 and 22.5% below the 2019 peak. 支持美国近10%的就业机会的旅游业可能会失去230多万个就业机会。 The tourism industry, which supports nearly 10% of American jobs, could lose over 2.3 million jobs.