Trump的“大、美”法案提议对移民征收汇款税,
Trump's "Big, Beautiful" bill proposes a remittance tax on immigrants, sparking economic and social concerns.
前总统特朗普(Trump)的“大、美”法案提议对向国外寄钱的移民征收汇款税,
Former President Trump's "Big, Beautiful" bill proposes a remittance tax on immigrants sending money abroad, set to start in 2026.
专家警告说,这可能助长黑市活动,并伤害美国和国外的低收入家庭。
Experts warn this could fuel black market activities and hurt low-income families in the US and abroad.
该法案已获众议院通过,其中还包括对富人的税收减免,可能使受影响的家庭每年损失约27亿加元。
The bill, which passed the House, also includes tax breaks for the wealthy and could cost affected households around $2.7 billion annually.
批评者认为它不公平地给劳动人民造成负担,可能在经济上产生反作用。
Critics argue it unfairly burdens working people and may backfire economically.