研究显示,在她40年的动物园生命中, 肖珀斯、前PG Tips 黑猩猩面临着偷猎伤害和饮食问题。 Study reveals Choppers, ex-PG Tips chimp, faced poaching injuries and diet issues over her 40-year zoo life.

苏格兰国家博物馆的一项新研究揭示了Hoppers的艰难生活,Hoppers是一位西部黑猩猩,在PG Tips茶叶广告中出演。 A new study by National Museums Scotland reveals the tough life of Choppers, a Western Chimpanzee who starred in PG Tips tea commercials. 被偷猎者从幼年时的偷猎者手中解救出来,在Twycross动物园生活了40多年,直到2016年去世。 Rescued from poachers as a baby, Choppers lived at Twycross Zoo for over 40 years until her death in 2016. 研究人员使用一种叫作骨骼传记分析的方法发现她一生的困苦,包括偷猎造成的伤害以及影响她健康的饮食变化。 Researchers used a method called osteobiographical analysis to uncover her life's hardships, including injuries from poaching and diet changes that affected her health. 这项研究突出了动物园做法向改善动物福利的转变。 The study highlights the shift in zoo practices towards better animal welfare.