Pew研究:27%以上的美国基督徒相信占星学影响命运,尽管有宗教教义。
Pew study: Over 27% of U.S. Christians believe astrology influences destiny, despite religious doctrine.
皮尤研究中心的一项研究发现,美国四分之一以上的基督徒相信占星学影响人类的命运,尽管宗教教义反对它。
A Pew Research Center study found that over a quarter of Christians in the U.S. believe astrology impacts human destiny, despite religious teachings against it.
对9 593名成年人的调查显示,30%的成年人每年至少接受一次占星学或星座检查,大部分是为了娱乐。
The survey of 9,593 adults showed that 30% consult astrology or horoscopes at least once a year, mostly for fun.
大约27%的有宗教信仰的美国人相信占星学,与28%的无宗教信仰的美国人类似。
About 27% of religiously affiliated Americans believe in astrology, similar to 28% of the unaffiliated.
与白人福音派相比,黑人新教徒和西班牙裔天主教徒对占星学的信仰更高。
Black Protestants and Hispanic Catholics showed higher belief in astrology compared to white Evangelicals.