美国对外国船舶的港口新收费可能会改变贸易流量,有利于美国船舶,并强调全球供应链。
New US port fees for foreign ships may shift trade flows, favoring US vessels and stressing global supply chains.
希腊航运新闻环球社报告说,美国对外国船只征收新的港口费可能会改变国际贸易流动和货运市场,鼓励使用悬挂美国国旗的船只。
Hellenic Shipping News Worldwide reports that new US port fees for foreign ships may alter international trade flows and freight markets, encouraging the use of US-flagged vessels.
由于成员国对减排目标存在分歧,海事组织在去碳化方面面临挑战。
The IMO faces challenges in decarbonization due to disagreements among member states over emission reduction targets.
此外,不断升级的港口拥堵正在给集装箱航运流动造成压力,并影响全球供应链。
Additionally, escalating port congestion is straining container shipping flows and impacting the global supply chain.