澳门在面临当地问题和学术自由的国际紧张时, 也为大雨准备了支架。 Macau braces for heavy rain, while facing local issues and international tensions over academic freedom.

澳门本周将面临不稳的天气, 暴雨和雷暴, Macau faces unstable weather this week with heavy showers and thunderstorms, expected to improve by week's end. 社区关切的问题包括不可靠的支出奖励凭单、对少数群体的支持以及更严格的交通法。 Community concerns include unreliable spending-reward vouchers, support for minority groups, and stricter traffic laws. 预计2025年之后的博览会将是迄今为止最大的一次。 The Beyond Expo 2025 is anticipated to be the biggest yet. 北京批评美国对哈佛国际学生的禁令, 突显了学术自由方面的紧张。 Internationally, Beijing criticized the US ban on Harvard's international students, highlighting tensions over academic freedom.