伦敦市长强调英国-卡塔尔投资伙伴关系,重点是技术和绿色融资。 Lord Mayor of London underscores UK-Qatar investment partnership, focusing on tech and green finance.

伦敦市市长Alastair King阁下强调联合王国认为卡塔尔是一个重要的投资伙伴,赞赏卡塔尔对英国全国各地机构和企业的投资。 Lord Mayor of London, Alastair King, highlighted the UK's view of Qatar as a vital investment partner, appreciating Qatari investments in British institutions and businesses across the country. 他指出了技术部门增长的潜力,并强调了联合王国在可持续融资方面的专长。 He noted potential for growth in tech sectors and emphasized the UK's expertise in sustainable finance. 与海湾合作委员会的双边贸易预计将增长16%,达到近570亿英镑,重点是绿色融资举措。 Bilateral trade with the GCC is projected to rise by 16%, reaching nearly £57 billion, with a focus on green finance initiatives. 国王受到多哈卡塔尔商界人士协会的欢迎,会上的讨论包括一项新的投资协议和卡塔尔在联合王国旅游、零售和医疗保健等部门多样化投资。 King was welcomed by the Qatari Businessmen Association in Doha, where discussions included a new investment accord and diversified Qatari investments in UK sectors like tourism, retail, and healthcare.