Kevin Kletzander, 33岁,在都柏林对一名女游客拳打脚踢,造成深深的伤痕;他被拒绝保释。
Kevin Kletzander, 33, punched a female tourist in Dublin, causing a deep cut; he was denied bail.
33岁的Kevin Kletzander在对都柏林Dame Street的一次针对性别的攻击中,对女游客的脸上拳打脚踢,导致她的寺庙被割得很深。
Female tourist was punched in the face by Kevin Kletzander, 33, in a gender-targeted attack on Dame Street, Dublin, causing a deep cut to her temple.
Kletzander住在都柏林的宿舍,有精神病史,但Catherine Ghent法官拒绝保释。
Kletzander, who lives in a Dublin hostel and has a history of mental illness, was denied bail by Judge Catherine Ghent.
这起事件有闭路电视证据, Kletzander后来向警方自首。
There is CCTV evidence of the incident, and Kletzander later handed himself in to the police.
受害者担心永久的疤痕。
The victim fears permanent scarring.
Kletzander将在5月29日再度出庭。
Kletzander will appear in court again on May 29.