法官命令特朗普行政当局将被驱逐的危地马拉人遣返到庇护程序。 Judge orders Trump administration to return deported Guatemalan for asylum process.

一名联邦法官命令特朗普行政当局将一名被驱逐到墨西哥的危地马拉人带回墨西哥,声称将他遣返违反了移民法,并拒绝给予他正当程序。 A federal judge has ordered the Trump administration to bring back a Guatemalan man deported to Mexico, claiming his removal violated immigration laws and denied him due process. 这名被确定为Jose的男子尽管有未决的庇护申请,没有犯罪记录,却被驱逐出境。 The man, identified as Jose, was deported despite having a pending asylum request and no criminal record. 法官以案件中的错误批评行政当局,说官员应设法让此人返回,以继续其庇护程序。 The judge criticized the administration for errors in the case and said officials should seek the man's return to continue his asylum process.