孟买内建Metro Line 3站的洪水造成服务中断,引起安全关切。
Flooding at Mumbai's under-construction Metro Line 3 station halts services, raising safety concerns.
孟买的暴雨造成地铁线3号内建的Acharya Atre Chowk站发生洪水,导致Acharya Atre Chowk与Worli之间的服务中断。
Heavy rains in Mumbai caused flooding at the under-construction Acharya Atre Chowk station on Metro Line 3, leading to the suspension of services between Acharya Atre Chowk and Worli.
这一事件引起了对建筑质量和季风准备情况的关切,当时由于水突然涌入,防水墙倒塌。
The incident, which raised concerns over construction quality and monsoon preparedness, occurred when a water-retaining wall collapsed due to a sudden influx of water.
孟买大都会铁路公司(MMRC)向公众保证,一旦系统完全安全,将恢复服务。
Mumbai Metro Rail Corporation (MMRC) assured the public that services will resume once the systems are fully secure.