有人在Chelmsford附近被一辆火车击中,导致大英利亚几条路线严重延误。 A person was hit by a train near Chelmsford, causing major delays on several Greater Anglia routes.

有人被Chelmsford和Ipswich之间的火车击中,导致大英国航空公司铁路服务严重延误和服务中断。 A person was struck by a train between Chelmsford and Ipswich, leading to significant delays and service disruptions for Greater Anglia rail services. 受到影响的路线包括Norwich与伦敦之间的路线,以及从Colchester和Clacton-on-Sea到伦敦的路线。 Affected routes include those between Norwich and London, as well as those from Colchester and Clacton-on-Sea to London. 大英吉利亚和铁路网正在努力恢复正常服务,并提供铁路更换公共汽车。 Greater Anglia and Network Rail are working to restore normal service and are providing rail replacement buses. 乘客应预期更长的旅程时间。 Passengers should expect longer journey times.