纽约市说布鲁克林大桥 从船只撞击中崩溃的风险 是在安全的限度内。 NYC says Brooklyn Bridge's risk of collapsing from ship strikes is within safe limits.

纽约市交通部估计布鲁克林大桥因船只罢工而倒塌的风险在可接受的年度门槛之内。 The New York City Department of Transportation has calculated that the Brooklyn Bridge's risk of collapsing due to ship strikes is within an accepted yearly threshold. 在此之前,国家运输安全委员会于3月建议68座桥梁(包括布鲁克林桥)的所有者评估以前未知的因船只袭击而倒塌的风险,即AF风险。 This follows the National Transportation Safety Board's recommendation in March for owners of 68 bridges, including the Brooklyn Bridge, to assess the previously unknown risk of collapse from vessel strikes, known as AF risk.