研究发现,都柏林育儿方案给儿童教育和保健带来重大好处。
A Dublin parenting program shows significant benefits for children's education and health, study finds.
根据都柏林大学学院的一项研究,一个叫作“为生命做准备”的都柏林养育子女方案给儿童健康和教育带来了重大好处。
A Dublin parenting program called "Preparing For Life" has shown significant benefits for children's health and education, according to a University College Dublin study.
该方案包括双周家访和育儿指导,29%的儿童更有可能接受高等教育,并表现出更好的解决问题技能和家庭关系。
Children in the program, which includes bi-weekly home visits and parenting guidance, were 29% more likely to pursue higher education and showed better problem-solving skills and family relationships.
该方案最初于2007年启动,现在在其他10个爱尔兰社区运作。
Originally launched in 2007, the program now operates in 10 other Irish communities.