中国总理李强确保经济恢复力和面对全球挑战的冲击做好准备。 Chinese Premier Li Qiang assures economic resilience and readiness for shocks amid global challenges.

中国总理李强在印度尼西亚举行的一次研讨会上向企业保证,中国已做好应对经济冲击的准备,并采取措施维持经济复苏。 Chinese Premier Li Qiang assured businesses at a symposium in Indonesia that China is prepared for economic shocks and has measures in place to sustain its economic recovery. 尽管面临全球经济挑战,中国的经济和对外贸易仍显示出了复原力。 Despite global economic challenges, China's economy and foreign trade have shown resilience. 李总理强调了该国积极主动的财政和货币政策,并注意到了稳定经济和就业的新政策工具计划。 Premier Li highlighted the country’s proactive fiscal and monetary policies and noted plans for new policy tools to stabilize the economy and employment.